L'eleganza del riccio (E/O edizioni) è stato un gigantesco caso editoriale. Intervista esclusiva!
L'eleganza del riccio è stato un enorme caso letterario, tradotto in dodici lingue, per molti mesi nella top ten dei libri più venduti (un milione di copie solo in Italia) grazie al passaparola di librai e lettori. Per la prima volta Muriel Barbery, sbarca in Italia, e nonostante la sua riservatezza, regala in esclusiva a RadioAlt una lunga chiacchierata a proposito del suo romanzo. Scopriamo che il proverbiale personaggio di Renée la portinaia "vedova, bassa, brutta, grassottella" in realtà c'era già nel suo libro precedente, Estasi culinarie, ma era solo uno dei tanti personaggi del romanzo (su di lei non più di due paginette). Dopo diversi anni la Barbery riprende in mano quel romanzo e decide che Renée è un personaggio con molte potenzialità...e poi uno scrittore " si può permettere qualsiasi cosa". Da qui l'idea di sviluppare a tutto tondo il personaggio, che, infatti (insieme alla ragazzina dodicenne Paloma) è la voce narrante dell'"Eleganza del riccio". Una partitura a due voci che racconta la vita, i comportamenti, i vizi, i vezzi, le stramberie delle famiglie altoborghesi che abitano in rue De Grenelle n.7. E che dire della passione che la Barbery nutre nei confronti della cultura giapponese? Indizi e personaggi nipponici punteggiano le sue storie. Infine: come affronta la giornata di scrittura Muriel Barbery? Com'è la sua officina creativa? Scopriamolo assieme dalla sua voce.
Intervista di Anna Casanova. Edizione Massimo Villa per RadioAlt.
Inserito il 27 settembre 2009 alle 10:17:52 da ninette.
questo libro sarà anche stato un caso editoriale, ma non mi è piaciuto. faccio un po' fatica ad immaginare una portiera così acculturata, per non parlare della ragazzina...
RadioAlt è una società del gruppo Everyware. Direzione e programmazione: Massimo Villa S.I.A.E. Licenza 175/I/04-301. RadioAlt combatte la pirateria discografica.
